Regen!

Wow, es schuettet grad wie aus Kuebeln! Wie gut, dass ich krank bin und im Bett liege. Schwitzen und Durchzug ist keine gute Kombination. 

Jedenfalls versuche ich mich heute zu schonen und ganz schnell wieder gesund zu werden, damit ich morgen fit bin fuer den Karneval und danach die Wasserfaelle. 

Am Mittwoch hatte ich meine erste Tango-Stunde. Es hat mir erstaunlicherweise Spass gemacht! 

Aber jetzt ist erst mal wieder ein wenig Schlaf angesagt...

Hasta pronto, Anna

Karneval und Wasserfaelle

hola, am samstag fahre ich mit nathalie, die ich letzten sonntag kennengelernt habe, zuerst zum "Carnaval de Gualeguaychú" (das ist ein paar std. von buenos aires entfernt) und am sonntag abend oder montag abend fahren wir weiter nach "Cataratas" zu den Iguazuwasserfaellen.

mehr darueber und fotos gibts natuerlich danach.

beso!

Woe

so, und nun zum woe.

gestern war ich bei melanie eingeladen, denn sie ist hier ausgezogen und fuer einen monat in eine eigene wohnung gezogen. es waren auch ein paar andere leute da und es wurde groesstenteils spanisch gesprochen. ich hab sogar einiges verstanden. nur antworten konnte ich nicht so gut, denn mir fehlen einfach noch die worte. :-)

meine lehrerin hat auch schon mit mir geschimpft, dass ich hier zu viel deutsch und englisch rede. d.h. ab naechste woche werde ich den blog leider auf spanisch schreiben muessen. ok, war n scherz, soweit bin ich noch laaaaaange nicht. 

jedenfalls gab es bei melanie lecker essen und wein (vielleicht habe ich deswegen soviel verstanden, oder war es doch nur einbildung?!).

heute war ich auf dem markt am plaza francia im stadtteil recoleta. dort ist auch der bekannte friedhof cementerio de la recoleta, auf dem u.a. evita peron liegt. auf dem markt gab es gaaaanz viele schoene sachen. ich glaube die meisten waren selbstgemacht. da hab ich doch glatt zugeschlagen. ich glaube, ich werde noch eine reisetasche kaufen muessen. oder juergen (mein reisepartner), bitte bringe doch eine mit! 

neben dem markt war auch ein kleines design einkaufszentrum. da haette ich noch viel lieber zugeschlagen, aber solche grossen reisetaschen gibt es leider nicht. aber schiffscontainer! ok, ich werde mich einfach ein bisschen zurueckhalten...

ja und in diesem einkaufszentrum habe ich einen star aus deutschland getroffen. benedikt. wer? na der graf aus der sendung graefin gesucht. schaut, das ist er: http://www.sat1.de/comedy_show/graefingesucht/benedikt/

ok, jetzt habe ich mich geoutet, dass ich das geschaut habe. aber es war nur einmal und ich bin beim zappen kurz haengengeblieben... :-)

ich habe ihn angesprochen und gefragt, ob er nicht aus deutschland kommen wuerde und dann haben wir uns kurz  unterhalten. aber ich glaube, er hatte angst vor mir oder vor meinen fragen und deswegen war es nur ein kurzes gespraech. er wollte mir auch nicht so recht verraten, ob er erfolg mit der sendung hatte oder nicht. es wuerde gegen den vertrag verstossen. er war jedenfalls alleine unterwegs und ich habe keine graefin gesehen...

so, ich muss mich nun fertig machen und gleich los. heute abend gibt es ein asado (grillfestchen) in einem hostel, in dem claudia jemanden kennt. 

mahlzeit y buenas noches! 

Leute

hola,

ich schreib euch schnell mal, wen ich hier kennengelernt habe, damit ihr bei den erzaehlungen einfacher mitkommt.

also, ich wohne bei miriam, bei der auch stephanie aus den usa wohnt. bis letzte woche hat auch melanie aus oesterreich hier gewohnt. durch miriam hab ich meghan kennengelernt, die aus den usa kommt und u.a. yoga unterrichtet. durch meghan habe ich claudia und judith aus frangn kennengelernt. und heute war ich alleine auf einem markt unterwegs und habe nathalie aus bremen kennengelernt. mit ihr werde ich evtl. zu den iguazu wasserfaellen reisen.

blickt ihr durch? gut!

Friedhof

Hola, gestern waren wir am Obelisco und haben ein Balettstueck auf einer Buehne unter freiem Himmel angeschaut. Was gefeiert wurde weiss ich nicht so recht. Jedenfalls war es umsonst. Und auf dem Weg dahin waren vor einem Hotel zwei Autos der Rally Dakar geparkt. Das vom Tschechischen und vom Hollaendischen Fahrer. Fotos folgen.
Den Abend haben wir dann bei leckeren Empanadas ausklingen lassen.

Heute waren wir auf dem Friedhof Cementerio de la Chacarita, auf dem u.a. Carlos Gardel (beruehmter Tango-Sänger und -Komponist. Gardel gilt als die wichtigste Persönlichkeit des Tangos in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts). Fotos folgen, beschreiben kann ich es nicht so gut. War aber sehr interessant dort.

Danach waren wir im Park Parque Centenario, in dem u.a. ein Flohmarkt, ein kl. Kuenstlermarkt und ein Museum ist.

Ich gehe gleich heim und lege die Fuesse hoch. Das viele Laufen macht mich einfach fertig. :-)

Hasta pronto, Anna

Mate

Das Gefäß heißt Mate und das Röhrchen heißt Bombilla.

Es schmeckt ein wenig gewöhnungsbedürftig. :-)

Mi casa

Mi habitación

La cocina

El bano

La terraza

Fotos

Kann mir jemand verraten, wie ich die Reihenfolge der Fotos ändern kann? Ich krieg's net hin.


Das war im Parque Centenario




"Am Ende des Tunnels ist Licht..."




In einem Naturkundemuseum "Museo Argentino de Ciencias Naturales" im Parque Centenario.




Das war auch in dem Park. Ich finde es schön, dass die Kunst früh gefördert wird. :-)



Die kleinen Künstler...

Cementerio de la Chacarita

Carlos Gardel

Buenos Aires

Das ist mein Ausblick aus dem Raum, in dem ich Spanischunterricht habe. Die Schule liegt am Obelisco und an der Av. 9 de Julio, die aus 12 Spuren besteht.

Das ist in San Telmo (hier schlägt mein "Trödelherz" höher :-)

Das war eine kleine Tangoshow in San Telmo.

Ok, ich bin nun in Buenos Aires! Und die Stadt ist groß! Sehr groß!

Es gibt so viel zu sehen, entdecken, unternehmen!

Der erste Eindruck war ein wenig erschreckend, ich hatte Respekt vor meiner eigenen Courage. Aber ich kann es jeden Tag mehr geniessen hier zu sein.

Ich habe jeden Tag zwei Stunden Unterricht und ansonsten war ich schon in San Telmo - Flohmarkt im ganzen Stadtteil, im Kino (und habe fast nix verstanden - sie haben aber auch ganz schön genuschelt), in einer Yogastunde (allerdings auf englisch), bei der Maniküre und Pediküre (schließlich habe ich ja Urlaub!). Heute Abend werde ich in eine Milonga (Tanzveranstaltung), allerdings nur zum zuschauen. Tango habe ich noch nicht ausprobiert, evtl. nächste Woche.

So stay tuned! :-)

Un beso, Anna